financial balance meaning in Chinese
财政平衡表
Examples
- In effect , the government is thus prevented from modifying those contractual terms that define the financial balance of the contract
这样，实际上制止了政府更改那些规定资金平衡的合同条款。 - Nowadays , the german government is going on financial balance system reform , which will promotes the intergovemmental financial relationship more safely and fairly
如今德国政府所进行的财政平衡体系改革，将推动其政府间财政关系朝着更加协调和稳定的方向发展。 - The federal government takes the advantage status among the intergovernmental financial relationship by the tax sharing system and financial balance system , at the same time the state and local governments have been keeping the independent status
专享税与共享税并存并以共享税为主体的分税制以及横向、纵向相结合的财政平衡体系，使联邦政府在政府间财政关系中据有优势，同时保障了州政府和地方政府的独立地位。 - The keystone of consummating the enterprise ' s financial system is building the integrative controlling system , including beforehand controlling which emphasis is budget controlling , process controlling which emphasis are financial system , financial balance center and financial majordomo system , afterwards controlling which emphasis is audit intendance
完善财务控制重点是建立以预算控制为重点的事前控制、以财务制度、集团财务结算中心、财务总监委派为重点的事中控制、以审计监督为重点的事后控制的一体化控制体系。 - Countermeasures for the serious problems of the financial control over subsidiary companies are to ( 1 ) establish a scientific share holding structure of its subsidiary companies ; ( 2 ) strengthen its control over authorization right of its subsidiary companies ; ( 3 ) establish a scientific budget duty system ; ( 4 ) establish a scientific financial reporting system ; ( 5 ) use modern technology of information and network to establish the financial balance network of business operation , accounting checking network and electronic bank system ; ( 6 ) perfect the target assessing system over its subsidiary companies ; ( 7 ) send financial supervisors to its subsidiary companies ; ( 8 ) strengthen the scheduled or nonscheduled financial audit over its subsidiary companies
摘要子公司的财务控制问题日显突出，解决的对策是：建立科学的子公司股权控制结构；加强对子公司进行授权控制；建立科学的责任预算制度；制定科学的财务报告制度；利用现代化的信息网络系统,建立经营业务结算网、会计核算网和网上银行结算系统；完善对子公司的考核指标体系；向子公司委派财务总监来实现日常的财务监控;加强定期或不定期审计，实现对子公司的财务监督。